Interprétation sociale en milieu scolaire

Il s'agit d'un projet d'interprétation en milieu scolaire bruxellois. Les interventions des interprètes sont, par exemple, liées aux inscriptions, aux réunions de parents, à des rencontres d'orientation, etc. Les interprètes agissent comme relais (linguistique et culturel) entre les équipes scolaires, et les parents et l'enfant. Ces interventions permettent l'inclusion (sociale et citoyenne) : elles favorisent la communication et donc la compréhension du champ scolaire pour les enfants et parents. Ce projet a pour finalité d'obtenir une prise en charge globale et centralisée des besoins en Région bruxelloise et permettre à tous les élèves et parents d'avoir accès aux mêmes droits.
Objectifs

  • Réaliser une transition plus fluide aux moments cruciaux du parcours scolaire

  • Renforcer l'engagement psychosocial des enfants et des jeunes

  • Favoriser l’engagement pédagogique des enfants et des jeunes

  • Rétablir les relations entre l’élève, la famille et l’école

Revenir à la liste